回归

雷蒙黛有个姐姐索尔（劳拉·杜纳丝 Lola Dueñas饰） 小时候两人和父母生活贫寒 更不幸的是雷蒙黛常常受到父亲的性侵犯 而母亲并不知情 还不时责备女儿母亲在一场火灾后遇难后 两姊妹就搬到了马德里 

老男孩

步入知天命之年的Vagn过着独身生活 偶尔与一群类似的老男人一起踢足球。在去瑞典参加比赛的途中 Vagn不幸地被他的队友们遗弃在了加油站。在这里他遇见了小混混约翰 两人结伴踏上了寻找Vagn的队友们的